Inhalt

Stephan Fischer, ein junger Ingenieur aus Deutschland, installiert in Bukarest eine grosse Offset-Druckmaschine und verliebt sich in die 26jährige Brindusa Hergeleghiu, die Dolmetscherin des Betriebes. Sie wollen heiraten. Unglücklicherweise hatte der 55jährige mafiotische Druckereibesitzer und neureiche Wendehals Nikolai Jorga bis vor kurzem ein Liebesverhältnis zu Brindusa und versucht nun mit allen Mitteln, diese Hochzeit zu verhindern. Auch die zur Hochzeit aus Deutschland angereisten Eltern sind voller Vorurteile gegenüber ihrer zukünftigen Schwiegertochter aus Rumänien. Zerrissen zwischen der Liebe zu zwei Männern und zwei unterschiedlichen europäischen Kulturen steht Brindusa und weiss nicht wo sie hingehört.

ANGABEN ZU BUCH UND REGIE

Razvan Radulescu und Cristi Puiu sind junge, erfolgreiche Autoren/Regisseure, die mit ihrem ersten Film “Die Ware und das GeldW 2001 in Cannes in der Sektion »quinzaine des réalisateurs« vertreten waren. Didi Danquart studierte Psychologie und Soziologie in Freiburg, ist Mitgründer der Freiburger Medienwerkstatt und seit 2001 Professor für Film / Medienkunst an der Hochschule für Gestaltung (HFG) in Karlsruhe. Im Jahre 2002 gründete er mit Boris Michalski die Produktionsfirma noirfilm. Seine Filmografie umfasst Experimental- und Dokumentarfilme, TV Filme und Kinospielfilme wie „Viehjud Levi“ (1998).

Auszeichnungen

2006: International Rome Film Festival, Rom/ Italien
2006: 41. Solothurner Filmtage, Solothurn/ Schweiz
2006: Festival des Deutschen Films, Ludwigshafen/ Deutschland

ANGABEN ZUR PRODUKTION

Die Schweizer Firma C-FILMS AG, Zürich, produziert seit 1999 nationale und internationale Fernsehfilme und -serien, Kinofilme und Dokumentarfilme entwickelt und realisiert. U.a. „Grounding – die letzten Tage der Swissair“ – Regie: Michael Steiner/ „Azzurro“ – Regie: Denis Rabaglia/ „Lüthi und Blanc“ – Regie: Div./ „Havarie“ – Regie: Xavier Koller/ “Marcello's Date” – Regie: Denis Rabaglia. u.a.

Eine C Films Produktion in Ko-Produktion mit, INoirfilm, Unlimeted, SRF mit Unterstützung von Bundesamt für Kultur, Schweiz, ZDF/arte, France Cinéma

nach oben